<Header>
<Author: 孟浩然>
<Title: 送杜十四之江南>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 杜十四（とじふし）の江南（かうなん）に之（ゆ）くを送（おく）る >
<BookPage: 304>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
荆吳相接水爲鄉，
君去春江正淼茫。
日暮征帆何處泊，
天涯一望斷人腸。
<End Poem>
<Translation>
荊吳（けいご）相接（あひせつ）して水（みづ）を郷（きゃう）と爲（な）す。 
君（きみ）去（さ）って春江（しゅんかう）　正（まさ）に淼茫（べうばう）。
日暮（にちぼ）孤舟（こしう）　何（いづ）れの處（ところ）か泊（はく）する。 
天涯一望（てんがいいちばう）　人（ひと）の腸（はらわた）を斷（た）つ。 
<End Translation>